draai roomys

This fascinates me no end. I live in a predominantly Afrikaans town, but I have never heard anyone saying " draai roomys" (direct translation is 'turning ice-cream') They usually just call it a "cone" or a " cone roomys". However, this is how it is advertised by Boeretroos coffee shop here...