language

My first language is Afrikaans. Since I started vaping I have been wondering what is the Afrikaans word for vaping or vape. It may be that I am a bit cut off from Afrikaans vaping news or vapers. Today on Instagram I saw some German vapers and they all have "damp" in their names (or whatever...

I often laugh at the ambiguity of the written word and I thought it might be interesting to start a thread. Please note that my intention is not to make fun of the writer, but of the unintentional ambiguity. Anything that is ambiguous, strange, misspelt thereby giving it a different meaning...