One of my friends who gets irritated with any game containing magic saw the load screen from D1 and he said: "Is dit die duiwel daai ja dus hy daai."
When I saw the Assassin in D2:LoD, my first thought was "help my ma, die duiwel is los in my broek".